الانتقال إلى المحتوى
MeinVertragsPlus
MeinVertragsPlus

تأمين الدراجة النارية في ألمانيا: الحماية والتكلفة ولوحة الموسم

بقلم Ali Alawihee · آخر تحديث: 13 نوفمبر 2026

كل دراجة نارية تحتاج إلى تأمين. نشرح هنا أنواع التأمين، وما يحدد القسط، وكيف تدفع بلوحة الموسم (Saisonkennzeichen) فقط عن الأشهر التي تقود فيها فعلًا.

التأمين ضد الغير إلزامي

كما في السيارة، التأمين ضد الغير (Haftpflicht) إلزامي لكل دراجة نارية مسجّلة، وتسري نفس مبالغ التغطية الدنيا: 7,5 مليون يورو للأضرار الجسدية، و1,3 مليون يورو للأضرار المادية، و50.000 يورو للأضرار المالية البحتة.

تايل كاسكو وفول كاسكو

يمكنك اختياريًا تأمين دراجتك أنت:

  • تايل كاسكو (Teilkasko): مثلًا السرقة والحريق والعاصفة والبَرَد والاصطدام بحيوان بري
  • فول كاسكو (Vollkasko): بالإضافة إلى ذلك الحوادث التي تسببها أنت والتخريب المتعمد

ما الذي يحدد القسط؟

أهم النقاط:

  • فئة عدم وقوع الحوادث (SF-Klasse)
  • قوة الدراجة ونوعها
  • مكان السكن
  • العمر وخبرة القيادة
  • نوع التأمين والمشاركة الذاتية

لوحة الموسم: ادفع فقط عن أشهر القيادة

مع لوحة الموسم تكون دراجتك مسجّلة لجزء من السنة فقط – بين 2 و11 شهرًا كاملًا، وتبدأ دائمًا في أول الشهر. وتدفع ضريبة السيارة وقسط التأمين عن هذه الأشهر فقط.

وخارج الموسم يستمر التأمين دون قسط كتأمين راحة (Ruheversicherung). ويجب أن تكون الدراجة عندها في كراج أو موقف مسوّر – ولا يجوز أن تسير أو تقف في الشوارع العامة. وإذا كان لديك تايل كاسكو تبقى هذه الحماية أيضًا في فترة الراحة، مثلًا عند السرقة.

فئة SF مع لوحة الموسم

إذا كانت دراجتك مؤمّنة ستة أشهر على الأقل في السنة، تتحسن فئة عدم وقوع الحوادث في السنة التالية. وإذا كانت أقل من ستة أشهر تبقى كما هي.

السكوتر حتى 45 كم/ساعة

للدراجات الصغيرة والسكوتر حتى 45 كم/ساعة تحتاج بدل اللوحة العادية إلى لوحة تأمين (Versicherungskennzeichen)، وتسري لسنة تأمين تبدأ في 1 مارس.

أسئلة شائعة

هل تأمين الدراجة النارية إلزامي في ألمانيا؟

نعم، التأمين ضد الغير إلزامي لكل دراجة نارية مسجّلة. أما تايل كاسكو وفول كاسكو فاختياريان.

ما هي لوحة الموسم (Saisonkennzeichen)؟

لوحة تكون بها الدراجة مسجّلة من 2 إلى 11 شهرًا في السنة فقط، وتدفع الضريبة والتأمين عن هذه الأشهر فقط.

هل دراجتي مؤمّنة في الشتاء مع لوحة الموسم؟

نعم، كتأمين راحة دون قسط – إذا كانت في كراج أو موقف مسوّر. ومع تايل كاسكو تبقى هذه الحماية أيضًا.

هل تتحسن فئة SF مع لوحة الموسم؟

نعم، إذا كانت الدراجة مؤمّنة ستة أشهر على الأقل في السنة.

عن الكاتب

Ali Alawihee هو مؤسس MeinVertragsPlus في أوسنابروك ويتحدث الألمانية والعربية والإنجليزية.

المصادر

مقالات أخرى

أسئلة؟ واتساب

قراءة المستند بالذكاء الاصطناعي؟

لكي نملأ البيانات عنك، نرسل الصورة مرة واحدة إلى خدمة الذكاء الاصطناعي لدينا (Anthropic). لا يُحفظ شيء هناك. ويمكنك أيضًا إدخال البيانات بنفسك.

المزيد في سياسة الخصوصية